خبرگزاري فارس: مذاكرهكننده ارشد تشكيلات خودگردان فلسطين اعلام كرد كه رئيس اين تشكيلات وي را مامور رياست هيئت مذاكرات مستقيم سازش با رژيم صهيونيستي كرده است.

به گزارش فارس، "صائب عريقات " در گفتوگو با روزنامه "الشرق الأوسط " در پاسخ به سوالي در خصوص وجود اختلاف با "نبيل شعث " عضو كميته مركزي فتح بر سر رياست مذاكرات سازش گفت كه "محمود عباس " شخصا وي را مامور رياست مذاكرات مستقيم سازش با رژيم صهيونيستي كرده است.
وي افزود: شعث برادر عزيز و مسئول روابط خارجي فتح است و عضو تيم مذاكرات خواهد بود.
وي طرفهاي مختلف را به عدم سرگرم شدن در مسائل حاشيهاي و متمركز شدن تلاشها بر مسائل اصلي از جمله قدس، آوارگان، شهركسازي، آزادي بازداشتشدگان و ديگر مسائل مهم فراخواند.
شعث نيز در گفتوگو با الشرق الأوسط وجود اختلافات بر سر رياست مذاكرات را بيپايه و اساس خواند و تاكيد كرد: عريقات رياست هيئت مذاكرهكننده فلسطيني را بر عهده خواهد داشت و به طور كلي در تمامي مذاكرات عباس حضور خواهد داشت.
قرار است دومين دور مذاكرات مستقيم سازش 14سپتامبر(23 شهريور) در شرمالشيخ با حضور عباس، "بنيامين نتانياهو " نخستوزير رژيم صهيونيستي و "هيلاري كلينتون " وزير خارجه آمريكا برگزار شود و پس از آن نتانياهو و عباس در قدس ديدار و برگزاري نشست بعدي را تعيين خواهند كرد.
خبرگزاري فارس: روزنامه صهيونيستي هاآرتص خبر داد در آستانه از سرگيري مذاكرات مستقيم سازش اختلاف نظر شديدي بين اسرائيل و تشكيلات خودگردان درباره دستور كار مذاكرات وجود دارد.

به گزارش فارس، روزنامه صهيونيستي "هاآرتص " امروز نوشت اختلاف شديدي بين دو طرف اسرائيلي و فلسطيني درباره موضوعاتي كه در دستور كار مذاكرات مستقيم درج خواهد شد وجود دارد.
اين روزنامه نوشت: اسرائيل ميخواهد كه مذاكرات با بررسي دو موضوع تدابير امنيتي و به رسميت شناخته شدن اسرائيل به عنوان كشور يهودي از سوي فلسطينيان آغاز شود اما فلسطينيان اصرار دارند كه ترسيم مرزهاي دولت آتي فلسطين به عنوان مهمترين قضيه در اولويت باشد.
قرار است مذاكرات مستقيم سازش بين "بنيامين نتانياهو "، نخستوزير رژيم صهيونيستي و "محمود عباس "، رئيس تشكيلات خودگردان روز سهشنبه اين هفته در شرم الشيخ مصر از سر گرفته شود.
واشنگتن يازدهم شهريور ماه گذشته شاهد آغاز مذاكرات مستقيم سازش بود و تنها توافق صورت گرفته در آن برگزاري دور دوم اين مذاكرات در مصر بود.
اين در حالي است كه نخستوزير و وزير امور خارجه رژيم صهيونيستي پس از آغاز مذاكرات سازش اعلام كردند كه شهركسازيها در كرانه باختري را متوقف نميكنند و اين بزرگترين مانع بر سر راه پيشبرد مذاكرات خواهد بود.
خبرگزاري فارس: روزنامهنگار و كارشناس مشهور فرانسوي در تحليل حمله نظامي آمريكا به عراق تاكيد كرد آمريكا تصميم داشت پس از تجاوز به عراق، ايران و سپس سوريه را مورد هجوم نظامي خود قرار دهد كه اين طرح درپي پيروزي حزب الله لبنان در مقابل رژيم صهيونيستي در جنگ 33 روزه سال 2006 ناكام ماند.

به گزارش مانيتورينگ فارس، "تيري ميسان " روزنامهنگار صاحبنام فرانسوي و رئيس كنفرانس "محور صلح " و نويسنده 2 كتاب پرفروش "يازده سپتامبر: دروغ بزرگ " و "پنتاگون " شب گذشته در برنامه تحليل خبري شبكه تلويزيوني پرستيوي حضور يافت و به تحليل جنگ عراق و حمله نظامي آمريكا به افغانستان پرداخت.
ميسان درباره هدف حقيقي حمله نظامي آمريكا به افغانستان اعلام كرد كه هدف آمريكا تنها آغاز جنگ عليه افغانستان نبود بلكه آن چيزي كه آنها به دنبال آن بودند، تغيير نظام سياسي در آمريكا و ايجاد يك حكومت نظامي در اين كشور است.
ميسان با ارائه جزئيات بيشتر در اينباره افزود: آمريكا تنها خواهان جنگ در افغانستان نبود بلكه تصميم داشت تا پس از تجاوز به خاك عراق، ايران و سپس سوريه را مورد هجوم نظامي خود قرار دهد كه البته اين طرح توسط حزبالله [در پي پيروزي آن عليه رژيم صهيونيستي در جنگ 33 روزه] در سال 2006 ناكام ماند.
مدير پايگاه خبري –تحليلي "ولترنت " با اشاره به اينكه حادثه يازده سپتامبر پيشزمينهاي براي حمله نظامي آمريكا به افغانستان بود، افزود: خيلي واضح است كه جنگ افغانستان در ماه جولاي [2 ماه پيش از حادثه 11 سپتامبر] در خلال مذاكرات دولت بوش و اعضاي طالبان در شهر برلين طرحريزي شد و در ماه آگوست [يك ماه پيش از حادثه 11 سپتامبر] ناتو 40 هزار سرباز خود را براي حمله نظامي به افغانستان در كشور مصر مستقر كرد.
"تيري ميسان " در كتاب "يازده سپتامبر: دروغ بزرگ " كه در سال 2002 پرفروشترين كتاب سال فرانسه لقب گرفت، مسئول حملات 11 سپتامبر را نتيجه برنامهريزي مشترك گروهي از قدرتمندان ارتش و صنايع نظامي دانست و افزود: حادثه 11 سپتامبر توسط تشكيلاتي با عنوان "تشكيلات صنعتي نظامي آمريكا " براي تاسيس يك حكومت نظامي در اين كشور صورت گرفته است.
وي درباره اصطلاح "تشكيلات صنعتي نظامي آمريكا " تصريح كرد كه اين اصطلاح پيش از اين توسط "دوايت دي آيزنهاور " رئيس جمهور اسبق اين كشور در خلال جنگ سرد به كار برده شد.
مدير سايت تحليلي ولترنت افزود: آيزنهاور قصد داشت تا دولتي در سايه تشكيلات نظامي در آمريكا تاسيس كند چرا كه وي معتقد بود در صورت نابودي دولت غيرنظامي در آمريكا توسط حمله اتمي شوروي به اين كشور، يك دولت نظامي بتواند تصدي امور را دراختيار بگيرد.
وي معتقد است كه دولت نظامي آمريكا پس از پايان جنگ سرد همچنان به فعاليت و توسعه خود ادامه داد و هماكنون اين تشكيلات ميتواند در امور بسيار مهم در آمريكا تصميم بگيرد.
ميسان در كتاب بعدي خود با عنوان پنتاگون فاش كرد كه حمله به ساختمان وزارت دفاع آمريكا (پنتاگون) در 11 سپتامبر توسط يك موشك نظامي بوده است و نه يك هواپيماي مسافربري. وي با دفاع از اظهارات خود در اين كتاب اعلام كرد كه بسياري از شاهدان عيني تصديق كردهاند كه يك جسم كوچك شبيه موشك به ساختمان پنتاگون برخورد كرد.
ميسان با اشاره به اينكه با گذشت 9 سال از حادثه 11 سپتامبر مدارك جديدي را به دست آورده است افزود: 9 سال پيش من در توضيح اينكه حادثه 11 سپتامبر خدعهاي طرحريزيشده از سوي بخش مجموعه نظامي آمريكا با همكاري انگليسيها و اسرائيليها بودهاست، تنها بودم اما امروزه 74 درصد آمريكا سناريوي ارائه شده از سوي دولت بوش را قبول ندارند.
پيش از اين مدير پايگاه تحليلي ولترنت در گفتوگو با خبرنگار خبرگزاري فارس با اشاره به هجمه غرب عليه مسلمانان پس از حادثه 11 سپتامبر گفت كه آمريكا پس از 11 سپتامبر با حمله به افغانستان پروژه اسلامهراسي را رسماً كليد زد.
خبرگزاري فارس: روزنامهنگار و كارشناس مشهور فرانسوي در تحليل حمله نظامي آمريكا به عراق تاكيد كرد آمريكا تصميم داشت پس از تجاوز به عراق، ايران و سپس سوريه را مورد هجوم نظامي خود قرار دهد كه اين طرح درپي پيروزي حزب الله لبنان در مقابل رژيم صهيونيستي در جنگ 33 روزه سال 2006 ناكام ماند.

به گزارش مانيتورينگ فارس، "تيري ميسان " روزنامهنگار صاحبنام فرانسوي و رئيس كنفرانس "محور صلح " و نويسنده 2 كتاب پرفروش "يازده سپتامبر: دروغ بزرگ " و "پنتاگون " شب گذشته در برنامه تحليل خبري شبكه تلويزيوني پرستيوي حضور يافت و به تحليل جنگ عراق و حمله نظامي آمريكا به افغانستان پرداخت.
ميسان درباره هدف حقيقي حمله نظامي آمريكا به افغانستان اعلام كرد كه هدف آمريكا تنها آغاز جنگ عليه افغانستان نبود بلكه آن چيزي كه آنها به دنبال آن بودند، تغيير نظام سياسي در آمريكا و ايجاد يك حكومت نظامي در اين كشور است.
ميسان با ارائه جزئيات بيشتر در اينباره افزود: آمريكا تنها خواهان جنگ در افغانستان نبود بلكه تصميم داشت تا پس از تجاوز به خاك عراق، ايران و سپس سوريه را مورد هجوم نظامي خود قرار دهد كه البته اين طرح توسط حزبالله [در پي پيروزي آن عليه رژيم صهيونيستي در جنگ 33 روزه] در سال 2006 ناكام ماند.
مدير پايگاه خبري –تحليلي "ولترنت " با اشاره به اينكه حادثه يازده سپتامبر پيشزمينهاي براي حمله نظامي آمريكا به افغانستان بود، افزود: خيلي واضح است كه جنگ افغانستان در ماه جولاي [2 ماه پيش از حادثه 11 سپتامبر] در خلال مذاكرات دولت بوش و اعضاي طالبان در شهر برلين طرحريزي شد و در ماه آگوست [يك ماه پيش از حادثه 11 سپتامبر] ناتو 40 هزار سرباز خود را براي حمله نظامي به افغانستان در كشور مصر مستقر كرد.
"تيري ميسان " در كتاب "يازده سپتامبر: دروغ بزرگ " كه در سال 2002 پرفروشترين كتاب سال فرانسه لقب گرفت، مسئول حملات 11 سپتامبر را نتيجه برنامهريزي مشترك گروهي از قدرتمندان ارتش و صنايع نظامي دانست و افزود: حادثه 11 سپتامبر توسط تشكيلاتي با عنوان "تشكيلات صنعتي نظامي آمريكا " براي تاسيس يك حكومت نظامي در اين كشور صورت گرفته است.
وي درباره اصطلاح "تشكيلات صنعتي نظامي آمريكا " تصريح كرد كه اين اصطلاح پيش از اين توسط "دوايت دي آيزنهاور " رئيس جمهور اسبق اين كشور در خلال جنگ سرد به كار برده شد.
مدير سايت تحليلي ولترنت افزود: آيزنهاور قصد داشت تا دولتي در سايه تشكيلات نظامي در آمريكا تاسيس كند چرا كه وي معتقد بود در صورت نابودي دولت غيرنظامي در آمريكا توسط حمله اتمي شوروي به اين كشور، يك دولت نظامي بتواند تصدي امور را دراختيار بگيرد.
وي معتقد است كه دولت نظامي آمريكا پس از پايان جنگ سرد همچنان به فعاليت و توسعه خود ادامه داد و هماكنون اين تشكيلات ميتواند در امور بسيار مهم در آمريكا تصميم بگيرد.
ميسان در كتاب بعدي خود با عنوان پنتاگون فاش كرد كه حمله به ساختمان وزارت دفاع آمريكا (پنتاگون) در 11 سپتامبر توسط يك موشك نظامي بوده است و نه يك هواپيماي مسافربري. وي با دفاع از اظهارات خود در اين كتاب اعلام كرد كه بسياري از شاهدان عيني تصديق كردهاند كه يك جسم كوچك شبيه موشك به ساختمان پنتاگون برخورد كرد.
ميسان با اشاره به اينكه با گذشت 9 سال از حادثه 11 سپتامبر مدارك جديدي را به دست آورده است افزود: 9 سال پيش من در توضيح اينكه حادثه 11 سپتامبر خدعهاي طرحريزيشده از سوي بخش مجموعه نظامي آمريكا با همكاري انگليسيها و اسرائيليها بودهاست، تنها بودم اما امروزه 74 درصد آمريكا سناريوي ارائه شده از سوي دولت بوش را قبول ندارند.
پيش از اين مدير پايگاه تحليلي ولترنت در گفتوگو با خبرنگار خبرگزاري فارس با اشاره به هجمه غرب عليه مسلمانان پس از حادثه 11 سپتامبر گفت كه آمريكا پس از 11 سپتامبر با حمله به افغانستان پروژه اسلامهراسي را رسماً كليد زد.
خبرگزاري فارس: بر اساس يك پژوهش اسرائيلي كتب درسي عبري ريشههاي درگيري اسرائيلي-عربي را تقويت كرده و مانع تحقق صلح با اعراب ميشود.

به گزارش فارس به نقل از روزنامه فرامنطقهاي "الشرق الأوسط "، بر اساس پژوهشي كه "ايلي بوديا " استاد دانشگاه "حيفا " بعمل آورده است، كتب درسي رژيم صهيونيستي در نيم قرن گذشته ريشههاي درگيري عربي و اسرائيلي را تقويت كرده و مانع تحقق صلح شده است.
بوديا منابع درسي اسرائيليها را انحرافي توصيف كرده و ميگويد كه اين منابع بذر نفرت را در دل دانشآموزان اسرائيلي ميكارد تا حدي كه ميتوان گفت آنچه در مدارس اسرائيل ميگذرد در بلندمدت در تصميمات رهبران اسرائيل براي جنگ و يا صلح موثر خواهد بود.
در اين پژوهش تحت عنوان "درگيري اسرائيلي در كتب درسي تاريخ عبري " آمده است كه اين كتب نوعي درگيري خاموش بين دو طرف را رهبري كرده و به طور غيرمستقيم به درگيري مسلح هدايت كرده است.
به گفته وي در اين كتب درسي، اسرائيليها به صورت غربيهاي متمدن و طرفدار صلح و اعراب به عنوان خائنان متجاوز، جنايتكار، عقبمانده و تلاشگران دائمي براي خرابكاري و نابودي توصيف شدهاند.
بر اساس اين پژوهش اصطلاحاتي از قبيل وحشي، كلاهبردار، دزد، تروريست و غيره در كتب درسي اسرائيليها براي توصيف اعراب بكار ميرود و در مقابل آنچه عليه اسرائيليها انجام ميشود به عنوان دشمني، كشتار، جنايت و غيره ياد ميشود.
به نوشته اين پژوهشگر اسرائيلي در منابع درسي رژيم صهيونيستي سعي شده است تا چنين وانمود شود كه صلح با اعراب اسرائيل را تهديد ميكند و در همين راستا اسرائيليها آنگونه كه از اسكانديناوي اطلاعات دارند از همسايگان عرب خود بياطلاع هستند.
خبرگزاري فارس: رهبر حزب لائيك جمهوريخواه خلق تركيه در آستانه همه پرسي اصلاحيه قانون اساسي اين كشور و در اقدامي حيرت انگيز به رژيم صهيونيستي متوسل شد.

به گزارش فارس، "كمال قليچ دار اوغلو " رهبر حزب لائيك جمهوريخواه كه از مخالفان سرسخت اصلاحيه قانون اساسي تركيه است، در حركتي تعجب انگيز در يكي از كانالهاي تلويزيوني رژيم صهيونيستي دست به دامن تل آويو شد.
بنا به اين گزارش در حالي كه هنوز خون 9 تن از شهداي كاروان آزادي غزه بر دستان جنايتكاران صهيونيست خشك نشده و سركردگان رژيم اشغالگر قدس هنوز دست از تحقير و توهين به تركيه و مقامات اين كشور و مردم مسلمان آن برنداشتهاند، تل آويو تبديل به نقطه اميد قليچ دار اوغلو رهبر حزب لائيك جمهوريخواه خلق شده است.
قليچ دار اوغلو در گفتوگو با كانال تلويزيوني اسرائيل 2 از اردوغان نخست وزير تركيه به صهيونيستها شكايت كرد.
اقدام اخير قليچ دار اوغلو بار ديگر در افكارعمومي تركيه اين سوال را برانگيخته كه حزب جمهوريخواه خلق واقعا نماينده كداميك از اقشار جامعه تركيه است.
اين در حالي است كه حزب جمهوريخواه خلق توسط مصطفي كمال آتاتورك بنيانگذار جمهوري تركيه تاسيس شده و سران اين حزب نيز خود را دنباله روي وي مي دانند.
خبرگزاري فارس: مادر رئيس جنبش اسلامي در اراضي اشغالي 48 تاكيد كرد، فرزندم را براي ياري مسجد الاقصي نذر كردم و به وجود او افتخار ميكنم.

به گزارش خبرنگار فارس در ام الفحم، مادر اسير شيخ "رائد صلاح " رئيس جنبش اسلامي فلسطين با بيان اين كه به داشتن چنين فرزندي افتخار ميكند، تاكيد كرد: فرزندم را براي ياري مسجد الاقصي نذر كردم و از خدا ميخواهم با دادن توان و قدرت لازم، او را در مبارزهاش عليه رژيم اشغالگر قدس موفق و پيروز گرداند.
مادر اسير شيخ رائد صلاح در ادامه افزود: اين فقط شيخ رائد نيست كه فرزند وي بشمار ميآيد، بلكه وي مادر تمام آزادگان جهان است.
وي با اشاره به اين كه شيخ رائد هميشه و در طول زندگيش رسيدگي به فرزندان شهدا و ايتام و برآوردن نيازهاي مستمندان، فقرا و دفاع از سرزمينش و مسجد الاقصي را سرلوحه كارهايش در زندگي قرار داده بود، درباره به اسارت گرفتن فرزندش و تلاش صهيونيستها براي ترور وي گفت: شيخ صلاح با آگاهي و بينش كامل اين راه را برگزيد و از تمام خطرات و مشكلات آن آگاه بود، همان طور كه من هم از تمام اين خطرات آگاه هستم و از خدا ميخواهم هميشه او را از بديها و خطرات در امان نگهدارد.
وي تاكيد كرد: درست است كه شيخ فرزند من است، اما من او را براي خدمت به ملت مظلوم فلسطين و ياري مسجدالاقصي نذر كردم و از خدا در اين روز بزرگ (عيد فطر) ميخواهم، او را چون خاري در چشم دشمنان صهيونيست قرار دهد.
مادر شيخ رائد صلاح در پايان گفت: به توطئههايي كه هميشه براي فرزندم تدارك ديده ميشود، عادت كردهام، چون ايمان دارم كه او به وظيفه الهي خويش در دفاع از مسجدالاقصي عمل ميكند و من هميشه براي او دعاي خير ميكنم و تمام اعضاي خانواده ادامه دهنده راه او هستيم.
خبرگزاري فارس: پادشاه اردن با "توني بلر " مسئول كميته چهارجانبه صلح خاورميانه ديدار و درباره روند سازش در خاورميانه با وي گفتوگو كرد.

به گزارش فارس به نقل از خبرگزاري فرانسه، بر اساس بيانيه صادره از دفتر پادشاهي اردن، عبدالله دوم ديروز در شهر ساحلي "العقبه " در جنوب امان با "توني بلر " ديدار و درباره تلاشهاي انجام شده جهت تضمين پيشرفت مذاكرات مستقيم سازش بين تشكيلات خودگردان و رژيم صهيونيستي و دستيابي به حل و فصل درگيري فلسطيني-اسرائيلي بر اساس تشكيل دو دولت، بحث و تبادل نظر كرد.
"باراك اوباما " رئيس جمهور آمريكا حدود دو هفته پيش طي مراسمي در كاخ سفيد كه با حضور "عبدالله دوم، شاه اردن، "محمود عباس " رئيس تشكيلات خودگردان، "بنيامين نتانياهو " نخستوزير رژيم صهيونيستي و "حسني مبارك " رئيس جمهور مصر برگزار شد، ازسرگيري مذاكرات مستقيم سازش بين تشكيلات خودگردان و اين رژيم را اعلام كرد.
قرار است دور دوم مذاكرات مستقيم سازش نيز 14سپتامبر(23 شهريور) در شرمالشيخ مصر با حضور عباس، نتانياهو و وزير خارجه آمريكا برگزار شود.
خبرگزاري فارس: روزنامه لبناني الانباء نوشت مسئول حزب الله در جريان درگيري اخير بيروت با كلت كمري پيشرفته مجهز به اشعه ليزري ترور شده است.

به گزارش فارس، روزنامه لبناني "الانباء "به نقل از منابع آگاه از روند تحقيق درباره حادثه درگيري برج ابي حيدر نوشت: تحقيقات با دو رويكرد جريان دارد: نخست برررسي آنچه كه پس از درگيري رخ داد به ويژه به آتش كشيدن مسجد البسطا و چند مكان ديگر و كساني كه اين اقدامات را مرتكب شدند و كساني كه آنها را تحريك به اين امر كرد و همچنين پيگرد عوامل مخفي كه براي نفوذ در بين مسلمانان تلاش ميكنند تا فتنه مذهبي به راه بياندازند.
رويكرد دوم تحقيقات كه كاملا محرمانه است بررسي عمليات ترور محمد فوزي فواز، يك مقام حزب الله و "علي حسين جواد " معاون وي است كه با شليك تير كلت كمري پيشرفته مجهز به اشعه ليرز صورت گرفته است.
اين ترور از فاصله چهار و نيم متري و از داخل اتاق نگهباني در مركز جمعيت طرحهاي اسلامي شليك شده است.
در درگيري اخير در بيروت دو عضو حزبالله و يكي از جمعيت طرحهاي اسلامي كشته و نزديك به 15نفر ديگر نيز زخمي شدند.
"محمد فواز " و "علي جواد " دو تن از اعضاي حزبالله هستند كه در اين درگيري كشته شدند و سومين مقتول نيز از خانواده " آل عميرات " بوده است و خسارات مالي زيادي به ساختمانها و خودروها وارد شد.
يك منبع امنيتي لبنان نيز به روزنامه لبناني السفير تاكيد كرد با توجه به اطلاعات اوليه، سرويسهاي جاسوسي خارجي در اين درگيري دست داشتهاند و بيش از يك سرويس جاسوسي خارجي از مدتها پيش قصد تحريك گروههاي سياسي و طوائف لبناني در چندين منطقه از بيروت را داشتند.
خبرگزاري فارس: نخست وزير رژيم صهيونيستي براي چندمين بار طي روزهاي اخير اعلام كرد كه به رسميت شناخته شدن رژيمصهيونيستي به عنوان كشور يهوديان، اساس مذاكرات سازش است.

به گزارش فارس به نقل از روزنامه صهيونيستي "هاآرتص "، "بنيامين نتانياهو " روز يكشنبه تاكيد كرد كه به رسيمت شناخته شدن اسرائيل در جايگاه يك كشور يهودي براي مذاكرات صلح خاورميانه اساسي است.
اين سخنان در حالي مطرح ميشود كه اختلافات ميان اسرائيل و فلسطينيان درباره ساختار مذاكرات جديد در حال افزايش است.
رژيمصهيونيستي تاكيد دارد كه تمركز اوليه مذاكرات بر روي موضوعات امنيتي و به رسميت شناخته شدن اين رژيم باشد اما فلسطينيان درخواست كردهاند كه اين مذاكرات با تمركز بر موضوع آوارگان، مرزها و وضعيت بيتالمقدس كه هر دو طرف از آن به عنوان پايتخت خود ياد ميكنند، آغاز شود.
در نشست روز يكشنبه كابينه،نتانياهو هيچ نشانهاي از اين موضوع كه موضع اسرائيل در قبال مذاكرات سازش نرمتر شده، نشان ندارد و به وزيران گفت همانطور كه اسرائيل و من حقوق فلسطينيان را به رسميت شناختيم، اسرائيل نيز درخواست به رسميت شناخته شدن به عنوان سرزمين مردم يهود را دارد.
وي افزود: اين اساسي براي صلح است. متاسفانه، من از فلسطينيان نشنيدهام كه درباره دو دولت براي دو ملت صحبت كنند، آنها درباره دو دولت صحبت ميكنند اما نه براي دو ملت.
نتانياهو كه گفت در روز عيد فطر با "محمود عباس " رئيس تشكيلات خودگردان فلسطين تماس تلفني داشته و به وي تبريك گفته، افزود: اگر ما درباره موضوع به رسميت شناختن دو جانبه به نتيجه برسيم، اميدوارم كه سال آينده قادر باشيم كه به يكديگر درباره دستيابي به توافقنامه صلح تبريك بگوييم.
درباره موضوع تمديد مهلت موقت توقف شهركسازيها رژيمصهيونيست فقط با تمديد 4 روزه آن موافقت كرده و اين مهلت تا 30 سپتامبر خواهد بود.
نتانياهو در نشست روز يكشنبه كابينه گفت در حالي كه تمديد مهلت موقت توقف شهركسازي غير محتمل خواهد بود، اما وي معتقد است كه رسيدن به توافقي در اين باره ممكن است.
وي گفت: من نميدانم كه آيا توقف كاملي وجود خواهد داشت يا خير، اما من نيز نميدانم كه آيا اين موضوع ضرورت دارد كه تمامي 20 هزار واحد مسكوني كه در انتظارساخته شدن هستند، تكميل شوند. در هر صورت بين صفر و يك،احتمالات زيادي وجود دارد.
محمود عباس هشدار داده است در صورتي كه مهلت موقت توقف شهركسازي صهيونيستها در اراضي فلسطينيان تمديد نشود، مذاكرات سازش را ترك خواهد كرد.
خبرگزاري فارس: نخست وزير ايتاليا نيز همانند بسياري از رهبران كشورهاي اروپايي حمايت بيقيد و شرط خود از تلآويو را اعلام كرد و گفت كه اسرائيل هميشه ميتواند به دوستي و كمك وي اتكا كند.

به گزارش فارس به نقل از روزنامه صهيونيستي "يديعوتآحارونوت "، "سيلويو برلوسكوني " در مراسم روز "روش هاشانا " [سال نوي يهودي] در محل اقامت سفير اسرائيل در رم حاضر شد.
برلوسكوني در اين مراسم با دفاع از عملكرد رژيمصهيونيستي در حمله به كاروان آزادي، گفت: اسرائيل مجبور شد آن اقدام را انجام دهد چون آن اقدام تحريك برانگيز بود.
همچنين در اين مراسم، برلوسكوني تلفني با "بنيامين نتانياهو " نخست وزير رژيم صهيونيستي گفتوگو كرد و به وي سال نوي يهودي را تبريك گفت.
در اين گفتوگوي تلفني، برلوسكوني درباره رسوايي سياسي كه در آن گرفتار شده نيز صحبت كرد و گفت: اگر چه با مشكلاتي روبرو شدهام، اما به عنوان نخست وزير ايتاليا به فعاليت خود ادامه ميدهم و از شما و مردم اسرائيل تا آنجايي كه ممكن است حمايت ميكنم.
نخست وزير ايتاليا تاكيد كرد كه اسرائيل هميشه ميتواند به دوستي و كمك وي اتكا كند.
خبرگزاري فارس: رئيس دفتر سياسي جنبش مقاومت اسلامي فلسطين "حماس " و رئيس جمهور يمن تحولات منطقه را مورد بحث و گفتوگو قرار دادند.

به گزارش فارس به نقل از خبرگزاري رسمي يمن "سبا "، "خالد مشعل " در تماس تلفني خود با "علي عبدالله صالح " رئيس جمهور يمن آخرين تحولات و رويدادهاي عرصه فلسطين را به آگاهي وي رساند.
عبدالله صالح نيز بر موضع كشورش در حمايت از ملت فلسطين و حق آنها در تشكيل كشور مستقل فلسطيني در خاك فلسطين به پايتختي قدس شريف تاكيد كرد.
مشعل و عبدالله صالح همچنين عيد سعيد فطر را به يكديگر تبريك گفتند.
خبرگزاري فارس: رئيس فراكسيون "وفاداري به مقاومت " وابسته به حزبالله در پارلمان لبنان در اشاره به عملكرد نادرست گروه 14 مارس و حاميان خارجي آنها در پنج سال گذشته در لبنان گفت: رويدادهاي پنج سال گذشته در لبنان، كودتاي سياسي بود.

به گزارش فارس به نقل از شبكه تلويزيوني "المنار " لبنان، "محمد رعد " در سخناني گفت: برخي ميخواهند اينگونه القا كنند كه شايسته است لبنانيها رويدادهاي پنج سال گذشته را فراموش كنند و با پيامدهاي آن به عنوان يك امر واقع برخورد كنند؛ درحالي كه آنچه روي داد كودتاي سياسي بود كه با پيامدهاي آن تنها براساس منافع ملي خود بخورد خواهيم كرد و هيچ كسي نميتواند با زور يا با تحليل به ما ديكته كند كه وقايع را كه مسير امور زندگي ما را تغير داد، بپذيريم.
وي در اشاره به رويدادهاي پنج سال گذشته لبنان و عملكرد گروه 14 مارس در اين دوره از جمله درقبال پرونده ترور "رفيق حريري " نخست وزير اسبق اين كشور و حاميان خارجي اين گروه افزود: نميتوان از آنچه روي داد به همين سادگي گذشت زيرا در اين دوران القا كردند كه سوريه دشمن لبنان و اسرائيل همسايه آن است و امكان آشتي ميان لبنان و اسرائيل در آينده وجود دارد و همچنين چهار افسر بلندپايه به ناحق به زندان افتادند و تعديلاتي در ساختار دستگاههاي امنيتي اصلي روي داد و علاوه بر آن تلاش شد تا پيش نويس قوانيني را وارد كرده و از جامعه بينالمللي براي تحميل مفادي تحت فصل هفتم منشور سازمان ملل كمك بگيرند.
رئيس فراكسيون وفاداري به مقاومت افزود: دادها و قرائني كه "سيد حسن نصرالله " دبيركل حزبالله ارايه كرد براي هر حقوقدان يا حامي حق و عدالت كفايت ميكند كه تا با بررسي و درك درستي آن، انگشت اتهام را به سمت دشمن اسرائيلي درخصوص ترور رفيق حريري نشانه بگيرد.
وي تصريح كرد: شاهدان دروغين در پرونده تحقيقات درباره ترور رفيق حريري ابزار ايجاد كودتاي سياسي در لبنان بودند لذا لازم است تا كساني كه پشت سر اين افراد بودند و از آنها حمايت مالي و حفاظت كردند، شناسايي شوند چرا كه كسي كه ميخواهد حقيقت روشن نشود، در مطرح شدن پرونده شاهدان دروغين ترديد ميكند اما بايد تاكيد كرد كه هرگز نميتوان بر سر اين پرونده معامله يا سازشي صورت داد.
وي در بخش ديگري از سخنان خود تاكيد كرد: دلبستن به سازشها با دشمن اسرائيلي به منزله ورود به دهان اژدها و تهديد كننده موجوديت است.
محمد رعد به شكست رژيم صهيونيستي در جنگ تابستان سال 2006 ميلادي از نيروهاي مقاومت لبنان اشاره و تاكيد كرد: دشمن تمايل دارد كه جنگ راه بياندازد اما به خاطر ناتواني خود از آن خودداري ميكند و اگر به تجاوزگري همهجانبهاي عليه لبنان اقدام كند، درك خواهد كرد كه حماقت تاريخي بزرگي را مرتكب شده است كه سرنوشت رژيم غاصبش را تهديد خواهد كرد.
خبرگزاري فارس: يك نماينده عضو فراكسيون جنبش حماس در مجلس قانونگذاري فلسطين امروز بعد از تحمل هشت سال و نيم اسارت از زندان رژيم صهيونيستي آزاد شد.

به گزارش فارس به نقل از خبرگزاري آلمان، منابع حقوقي فلسطين گفتند: مسئولان اسرائيلي "محمد النتشه " از نمايندگان فراكسيون حماس در كرانه باختري رود اردن را بعد از هشت سال و نيم اسارت آزاد كردند.
النتشه درحالي كه در اسارات بود، در انتخابات اخير مجلس قانونگذاري فلسطين برگزيده شد.
رژيم صهيونيستي النتشه را تاكنون پنجبار به اسارت گرفت كه آخرين آن در ژوئيه سال 2002 ميلادي بود.
هنوز 9 نماينده مجلس قانونگذاري فلسطين از جمله شش نماينده فراكسيون حماس در زندانهاي رژيم صهيونيستي در اسارات به سرميبرند.
خبرگزاري فارس: گروهي از مقامات اطلاعاتي سابق آمريكا در نامهاي به اوباما در زمينه به راهاندازي جنگ عليه ايران و دست زدن به جنايتي عظيم بهخاطر ادعاهاي دروغين اسرائيل در مورد تهديدات هستهاي ايران، به وي هشدار دادند.

به گزارش فارس، پايگاه اينترنتي "ولترنت " در گزارشي اقدام به انتشار نامه سرگشاده گروهي از مقامات سابق اطلاعاتي ايالات متحده كه خطاب به اوباما نوشتهاند، كرده است در اين فراز از نامه در خصوص عواقب جنگ عليه ايران به اوباما هشدار داده شده است: مخاطرات پيشرو بهشدت ميتواند افزايش يابد. آغاز كردن جنگ عواقب عظيمي در پي دارد. بار ديگر ما اميدواريم آدميرال مولن و ديگران اطلاعرساني جامعي در اين رابطه به جنابعالي ارائه كنند.
نتانياهو با تهاجم به ايران وارد بازي خطرناكي خواهد شد كه براي طرفين درگير مخاطرات زيادي درپي خواهد داشت و حتي بدتر از آن و در عين حال قابل تصور اين است كه نتانياهو بطور غيرعمدي باعث از بين رفتن اسرائيل شود.
نويسندگان نامه معتقدند: حتي اگر ايالات متحده با تحريكات اسرائيل به اين جنگ پا بگذارد، معلوم نيست كه نتيجه دلخواه بدست آيد. در صورت حمله با بهجاي گذاشتن تلفات بسيار زياد و با آگاه شدن آمريكاييها از اين نكته كه اين جنايات عظيم بهخاطر ادعاهاي دروغين اسرائيل در مورد تهديدات ناشي از تسليحات اتمي ايران انجام پذيرفته، نتيجتاً اسرائيل موقعيت دست بالاي خود در ايالات متحده را از دست خواهد داد.
اگر آمريكاييها به اين نتيجه برسند كه افرادي از مقامات كنگره و قوه مجريه كه به آرمانهاي اسرائيل نيز وفادارند به خاطر ادعاهاي دروغين و تحريكات حزب ليكود، نيروها را به جنگ وادار كردهاند، حتي ممكن است احساسات يهودي ستيزانه آنها بيدار شود.
ما احساس ميكنيم كه بازيگران اصلي در تل آويو و واشنگتن به اندازه كافي به اين عوامل سرنوشتساز حساسيت نشان نميدهند.
جنابعالي در موقعيتي قرار داريد كه ميتوانيد از اين اتفاق ناميمون كه سلسله واكنشهاي زيادي در پي خواهد داشت، جلوگيري كنيد.
خبرگزاري فارس: يك نويسنده انگليسي در مقالهاي با توجه به از سرگيري مذاكرات سازش مينويسد: اسرائيل تا پيش از اين به تعهدات صلح پايبند نبوده است و در حال حاضر هر نوع نشانهاي از ميل و رعبت خود را براي پايبندي به اين تعهدات، تنها راه براي گسترش مرزهاي بيشتر ميداند.

به گزارش فارس، پايگاه خبري "ولترنت " در مقالهاي به نوشته "استوارت ليتلوود " (Stuart Littlewood) به بحث از سرگيري مذاكرات سازش ميان فلسطين و رژيم صهيونيستي پرداخته و مينويسد: در 20 اگوست، "هيلاري كلينتون "، وزير امور خارجه آمريكا به طور رسمي اعلام كرد مذاكرات صلح خاورميانه را كه از 2 سال پيش كنار گذاشته شده بود، در 2 سپتامبر از سر خواهد گرفت.
حماس براي بار ديگر از ميز مذاكره طرد شد و نمايش ديگري همراه با پيامدهايي مشابه نمايان خواهد شد: با توجه به خيانت پيش آمده، "محمود عباس " به خود اين اجازه را داده كه به طور يكطرفه مذاكره كند.
استوارت ليتلوود نويسنده انگليسي انتفاد خود را اينگونه ارائه ميدهد: محمود عباس مدافع فلسطينيها – در واقع فرشته نجات براي آنها – خود را براي نبرد با ديو سياه رژيم نژادپرست (نتانياهو)، همان شيطان بزرگ در ميز مذاكره آماده ميكند.
قوانين جوانمردي كاربردي نداشته، بنابراين در نتيجه به دست آمده هيچ ترديدي وجود ندارد.
وي ادامه ميدهد: با اين حال، فرشته نجات آن چنان كه بايد شجاع بهنظر نميرسد. وي براي انجام دستور فرمانده خود مشتاق ولي فردي ساده و راغب مذاكره است. در اين شرايط "اوباما " به طرز تحكمآميزي اعلام كرد درست قبل از اينكه "نتانياهو "، نخست وزير اسرائيل بطور نسبي توقف شهركسازيهاي غير قانوني را ظرف مدت يك ماه به پايان برساند، مذاكرات مستقيم را آغاز خواهد كرد و همانطور كه 2 ماه به انتخابات ميان دورهاي ايالت متحده مانده و درحال نزديك شدن به آن هستيم، اوباما نيز بايد عملكرد خوبي ارائه دهد، كه اين امر باعث يكه خوردن محمود عباس شده است.
از زماني كه محمود عباس از سمت رياست جمهوري خود استعفا داد، 18 ماه ميگذرد. با توجه به زمانبندي انتخابات، وي به طور يكجانبه دوبار موقعيت خود را تمديد نموده است. وي هيچگونه سرپرستي عمومي نسبت به امور فلسطين نداشته و اين عملكرد منجر به بدنامي فلسطينيها و صدمه به دموكراسي خاورميانه گرديد. البته اسرائيل بطور كلي به دنبال چيز ديگري است (نژادسالاري)
ليتلوود با اشاره به دعوت نشدن حماس دولت قانوني فلسطين به ميز مذاكره سازش مينويسد: حتي اگر آنها از سوي محمود عباس و نيروهاي ضد نظامي آمريكايي وحمايت نيروهاي اسرائيلي وي از بازداشت افراد در نوار غزه مجبور به اين انتخاب شده باشند، باز هم نميتوان منكر اين مسئله شد كه حماس به طور آزادانه در فلسطين به منصب قدرت رسيده است. حماس به ميز مذاكره دعوت نشده است، بنابراين در هر صورت بايد به دنبال راهحلي براي اعتبار بخشيدن و رويارويي احتمالي با اين مسئله باشد.
• اسرائيل هيچ نوع پيش شرطي را به استثناي پيش شرط خود نميپذيرد
اين نويسنده انگليسي در ادامه مقاله خود به جنايات رژيم صهيونيستي اشاره كرده و مينويسد: اين مذاكرات در حالي برگزار ميشود كه اسرائيل همچنان به يك سري از كارهايش ادامه ميدهد، از جمله مورد حمله قراردادن شهروندان فلسطيني در غزه، حفظ سرزمينهاي اشغالي البته با زور و ستمگري، محاصره دريا و كشتار مردم غيرنظامي انسان دوست كه با كشتيهايي براي شكست اين محاصره در حركت هستند، نپذيرفتن صادرات، محدوديت شديد تردد در مناطق اشغالي، ادامه تخريب خانهها، محروم كردن مردم از دسترسي به دانشگاهها و اماكن مقدس، و بطور كلي بطور وحشيانه و خشن رفتار كردن.
اسرائيل تا پيش از اين به تعهدات صلح پايبند نبوده است و در حال حاضر هر نوع نشانهاي از ميل و رعبت خود را براي پايبندي به اين تعهدات، تنها راه براي گسترش مرزهاي بيشتر ميداند.
وي ميافزايد: ايدهاي كه ميتواند تحت عنوان مذاكرات معنيدار در اين شرايط وجود داشته باشد، توهين به فهم جهان متمدن است.
طبق اظهارات پيشين محمود عباس، نكات زيادي در اين مذاكرات به چشم نميخورد اما براي تغيير مسير فكريش تحت فشار قرار گرفته است.
استوارت ليتلوود در ادامه با مطرح كردن اين مسئله كه اسرائيل هيچ نوع پيش شرطي را به استثناي پيش شرط خود نميپذيرد، مينويسد: نتانياهو به شدت تاكيد كرد كه هيچ نوع پيش شرطي وجود ندارد و اين در حالي بود كه بطور فعالانه پيش شرطهايي را براي خود وضع كرد، به ويژه نپذيرفتن هر بازگشتي از سوي فلسطينيها به شرق بيتالمقدس، كه هر كسي ميداند متعلق به فلسطينيها است و بهعنوان پايتخت آنها اختصاص داده شده، و از گسترش توقف موقتي شهركسازي در سرزمين به سرقت رفته امتناع ورزيد.
"صائب عريقات " مذاكره كننده ارشد محمود عباس بهعنوان سر دبير روزنامه اينگونه شرح ميدهد: "فلسطين مثل هميشه در اين مذاكرات بازنده بوده است. " اما بهنظر نميرسد وي در مسير ايجاد انگيزه و به ويژه در فلسطين و براي جلب توجه رسانههاي جهان، بسيار ماهر باشد.
وي به اسرائيل اخطار ميدهد كه بايد ميان "شهركسازي " يا "صلح " يكي را انتخاب كند...
و شايد هم ميتواند هر دوي آنها را با هم داشته باشد. آيا اين گلولههاي جادويي عريقات براي بر كناري ديو سياه كارساز خواهد بود؟
• قانون و عدالت از هم جدا نيستند
نويسنده انگليسي اين مقاله در بخش ديگري از مقاله خود به محتواي اين مذاكرات از ديدگاه نتانياهو پرداخته و مينويسد: نتانياهو سرپرستي ائتلاف بيثبات جناحهاي راست و ساختگي ديني را به عهده دارد. به گفته وي، طولاني شدن مدت زمان توقف موقت شهركسازي ممكن است منجر به سقوط كابينه وي شود. بنابراين او بايد براي جان سالم به در بردن، روشهاي تبهكارانه خود را ادامه دهد.
نوعي شوخ طبي كه همواره با او همراه بوده، اين است: "ما با تمايل واقعي در حال مذاكرهاي براي رسيدن به توافقنامه صلح ميان دو ملت هستيم كه از منافع امنيت ملي اسرائيل كه مهمترين آن امنيت است، حفاظت ميكند. "
منافع امنيت ملي فلسطينيها همانند هميشه كه از ديدگاه آنها نامتعارف بوده، در حال حاظر نيز بيربط ميباشد.
به گزارش روزنامه صهيونيستي "هاآرتص "، كميته امور عمومي اسرائيل - آمريكا، گروه لابي طرفدار اسرائيل، در يكي از عجيبترين اظهارات خود تا به امروز، از دولت خودگردان فلسطين خواست تا "از تلاشهاي ديرينه خود براي اجتناب از ايجاد انتخابهاي دشوار در ميز مذاكره اجتناب كرده و به برانگيختن تحريكات عليه اسرائيل در خانه و بيرون از خانه خاتمه دهد. "
و شنيدن اين مطلب بسيار خندهدار است كه: "اكنون زمان آن فرا رسيده كه فلسطينيها و دولتهاي عرب دستهاي گشوده اسرائيل را محكم بفشارند و تعهد انعطافناپذير اين رژيم يهودي را براي صلح با اعمال خود مطابقت دهند. "
به ادعاي "جي استريت " (J Street) يكي ديگر از گروههاي طرفدار اسرائيل، اين مذاكرات ميتواند آخرين فرصت براي حفظ راهحل ميان فلسطين و رژيم صهيونيستي باشد. معاون جي استريت در امور سياسي و راهبردي ميگويد: "دريچه فرصت براي پيشرفت محدود و در حال بسته شدن است. به اعتقاد ما آينده اسرائيل به عنوان يك كشور يهودي با منشأ دموكراتيك، و صرفنظر از منافع حياتي آمريكا در منطقه، هنوز مشخص نيست " وي وانمود كرد كه بهترين منافع آمريكا با موفقيت توسعهطلبي غيرقانوني و نژادپرستانه اسرائيل هماهنگ شده است.
از يك سو، آمريكا كارهاي خود را در سطح بيناللملي انجام ميدهد، هركسي شايد فكر كند كه قانون و عدالت مانند مواردي در منوي صورت غذا هستند كه براساس نوعي سليقه ميان افراد تقسيم ميشوند، و يا بطور كلي تقسيم نميشوند. يا برخي از آمريكاييها اگر از طعم آن خوششان نيامد، به آشپزخانه پس ميفرستند. اين بسيار تكان دهنده است كه نتانياهو بايد براي پيروي از قانون كه امري اختياري است تشويق شود و در اين ميان توافقات بيشتر ميتواند باعث آزردگي خاطر مردمي شود كه در طول 60 سال تحت فشار و ظلم و خيانت اسرائيل بودهاند.
• تمام مذاكرات انجام شده است
اين گزارش با اشاره به نمايشي بودن اين مذاكرات مينويسد: روند مذاكرات ربطي به صلح ندارد. اين مذاكرات در مورد زيادهخواهي، تسلط و سرقت بيشتر سرزمينها است.
آيا واقعاٌ اكنون زمان مناسبي است تا در برابر افراد غير قابل اطميناني چون اوباما و يا تبهكاراني چون نتانياهو به خاك افتاده و اداي احترام كنند؟
مطمئناً اين موقعيتي است كه سران فاسد از كميته بينالمللي درخواست كردند كه يكسري اصول را براي ايجاد شرايط اصولي براي فلسطينيان در قانون و عدالت تثبيت كرده و آن را مورد حمايت قرار دهند و اين قوانين بايد به طوري باشد كه هيچكس نتواند آنها را از اين سرزمين بيرون كند.
براي اينكه اين عمل به گوش جهانيان برسد ارتباطات اجرايي حرفهاي و برنامهريزي شده با دقت زياد نياز است. برخي از مسائل وجود دارد كه دولت خودگردان و سازمان آزاديبخش فلسطين (PLO)، تحت نظر محمود عباس آن را به طور فجيعي ناديده گرفتهاند.
اما به گفته محمود عباس اين "مسئوليت ملي " وي براي همراه شدن با مذاكرات است. افرادي كه در "رامالله " جرأت مخالفت داشتند به سرعت به دست افراد زورگو سركوب شدند.
محمود عباس و عريقات به شكستهاي غيرمنصفانه گذشته خود تعلق دارند. آينده فلسطين بايد از جايي شروع شود ممكن است از همينجا و هم اكنون باشد.
آمريكا نميتواند- نه، نخواهد توانست- از قانون بينالمللي يا قطعنامههاي سازمان ملل حمايت كند. آمريكا همانند اسرائيل به حقوقبشر البته به استثناي خود، بدبين و بياعتنا است. اين بياعتنايي و بدبيني به تمامي ملل كه منصفانه رفتار ميكنند، صدمه ميزند و همچنين، آمريكا بهعنوان ميزبان عمل كرده و وانمود ميكند كه يك واسطه صادق است.
محمود عباس نبايد هيچيك از اين اعمال را انجام دهد. اگر وي نميتواند با انجام كارهاي معقول متقاعد شود، حداقل بايد در مسيري گام بردارد كه مذاكرات انجام شده باشند. همان مذاكراتي كه در سازمان ملل انجام شده بود و سازمان ملل با بخشندگي حيرتآوري در مقابل هزينه كشورهاي عرب با اسرائيل رفتار كرده، در ابتدا با هديه جزيي 1947 خود و بعدها با موافقت از منافع زميني اسرائيل كه از سوي آتش بس موقت "خط سبز " ارائه شده بود.
در انتهاي اين مقاله، نويسنده اوباما را مورد خطاب قرار داده و مينويسد: اوباما بايد به صراحت اعلام كند كه تاكنون كليه تصميمات گرفته شدهاند. اين تصميمات در قطعنامه سازمان ملل متحد، در قانون بينالمللي، در كنوانسيون ژنو و در اعلاميه جهاني حقوق بشر محفوظ ماندهاند. آنها در انتظار اجراي اين تصميمات از سوي ملتهايي هستند كه بخشي از تعهدات سنگين را دربردارند، از جمله ايالت متحده.
بنابراين، آقاي اوباما! نيازي به مذاكره بيشتر نيست. نمايش را قطع كرده و به وظايف خود بپردازيد.
يا جايزه صلح را بدست ميآوريد يا آن را بر ميگردانيد.